CHAW // ricercatore // Beijing
Politecnico per Expo
In Cina produciamo moltissimo, per tutti il mondo, e siamo sopraffatti da questa produzione. Il mio progetto è legato al tema dell’inquinamento dell’aria perchè tutti respirano la stessa aria e ora in Cina abbiamo una situazione estremamente negativa soprattutto nelle grandi città dove gran parte della popolazione vive. Dunque l’idea è di sensibilizzare le persone, non parlando di numeri o statistiche, ma essendo noi designer dobbiamo trovare un modo per comunicare i numeri attraverso i nostri strumenti. Io utilizzo l’architettura visiva. Ho realizzato diversi progetti legati a questo tema e uno di questi è un lungo muro alto 5 metri fatto di proiezioni e composto da centinaia di pixel che sono foto del cielo realizzate dai cittadini di Beijing coinvolti nel progetto. 7.500 immagini collezionate che rappresentano il cambiamento del cielo della nostra città nel corso di 30 giorni.

researcher // Beijing
Polytechnic for Expo
We produce a lot of products for the whole world in China, and we are being overwhelmed by this production. My project deals with air pollution because we all breathe the same air, and we have a very bad situation right now in China, especially in large cities, where the majority of the population lives. The idea is to raise awareness, but not by talking of numbers and statistics: we are designers, so we should find a way to communicate hard facts with our own tools. I use visual architecture. I’ve worked on many projects linked to this theme; one of them was a 5-metre-high wall of projections, made with hundreds of pixels, each of them a picture of the sky taken by the Beijing citizens involved in the project: 7500 images representing the changes in our city’s sky over the course of 30 days.